كيب تاون
فندق سكاي كيب تاون 4 نجوم وما شابه
صن سيتي (القرية الجنوبية)
فندق كاباناس 3 نجوم وما شابه
جوهانسبرغ
فندق سكاي ساندتون 4 نجوم وما شابه
**** عند دخول جنوب أفريقيا، يجب أن تكون جميع أنواع جوازات السفر سارية المفعول لمدة لا تقل عن 6 أشهر وأن تحتوي على 3 صفحات فارغة، كما يجب الانتباه إلى عدم وجود بقع حبر على هذه الصفحات الفارغة.
تحذير مهم للأطفال دون سن 18 عاماً
1. يمكنكم أدناه العثور على المستندات المطلوبة للضيوف الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً والمعلومات المتعلقة بهذا الموضوع
يجب توخي الحذر الشديد في هذا الشأن. لا يمكن الصعود إلى الطائرة بوثائق ناقصة.
بموجب التعديل الذي أُجري على القوانين ذات الصلة، يُطلب من جميع الزوار الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً، اعتباراً من 01 يونيو 2015، تقديم شهادة ميلاد. وبالنسبة لمواطني الجمهورية التركية، فإن نموذج تسجيل السكان المستخرج من مديريات النفوس، بعد ترجمته لدى مترجم محلف، يحل محل شهادة الميلاد
اللوائح الجديدة للهجرة
1. الأطفال المسافرون برفقة والديهم
المتطلبات:
(i) يتعين على الوالدين تقديم شهادات الميلاد التي تثبت أنهما والدا الطفل/الأطفال المسافرين برفقتهما.
(ii) بالنسبة للأطفال المتبنين، يجب على الوالدين تقديم شهادة تبني تثبت قيامهما بالتبني.
ملاحظة توضيحية:
سيُطبّق هذا الإجراء على مواطني جنوب أفريقيا وعلى الأجانب الآخرين عند المغادرة والوصول.
بالنسبة للمسافرين الداخلين إلى البلاد أو الخارجين منها من دول لا تصدر شهادات ميلاد، يجب تقديم وثيقة صادرة عن جهة مختصة تحل محل شهادة الميلاد. ويجب أن تكون جميع المستندات المقدمة أصلية أو نسخاً مصدقة من كاتب العدل أو جهة معادلة.
2. الأطفال المسافرون برفقة أحد الوالدين فقط
المتطلبات:
(i) يتعين على الوالدين تقديم شهادات الميلاد التي تثبت أنهما والدا الطفل/الأطفال المسافرين برفقتهما.
(ii) يجب تقديم موافقة خطية محلفة من الوالد الآخر غير المسافر، والمسجل في شهادة الميلاد، تفيد بإمكانية دخول الطفل إلى جنوب أفريقيا و/أو مغادرته برفقة والده أو والدته الآخر.
(iii) يجب تقديم أمر قضائي ينقل جميع حقوق ومسؤوليات الوالدية أو الحضانة القانونية، أو
(iv) في حال وفاة أحد الوالدين المسجلين في شهادة الميلاد، يجب تقديم شهادة وفاة الوالد المتوفى.
(v) في الحالات التي لا يقدم فيها الوالد غير المسافر خطاب موافقة، يجب على الأزواج المطلقين قانونياً تقديم أمر قضائي أيضاً.
في الحالات التي يكون فيها كلا الوالدين متوفيين ويسافر الطفل برفقة أحد أقاربه أو شخص بالغ آخر من أقارب والديه، يجب على الشخص المرافق للطفل أن يحصل على تصديق من المديرية العامة يفيد بدخوله جمهورية جنوب أفريقيا أو مغادرته منها برفقة الطفل.
ملاحظة توضيحية:
يمكن أن يكون تاريخ خطاب الموافقة سابقاً لتاريخ السفر بمدة لا تتجاوز 3 أشهر.
3. الأطفال المسافرون برفقة بالغين ليسوا والديهم البيولوجيين
المتطلبات:
(i) يجب على الشخص البالغ تقديم نسخة من شهادة ميلاد الطفل.
(ii) يجب تقديم موافقة من والدي الطفل أو وليه القانوني تفيد بالسماح للشخص المعني بالسفر مع الطفل.
(iii) يجب تقديم نسخ من وثائق هوية والدي الطفل أو وليه القانوني أو جوازات سفرهم، بالإضافة إلى
(iv) معلومات الاتصال بوالدي الطفل أو وليه القانوني.
في الحالات التي يكون فيها كلا الوالدين متوفيين ويسافر الطفل برفقة أحد أقاربه أو شخص بالغ آخر من أقارب والديه، يجب على الشخص المرافق للطفل أن يحصل على تصديق من شرطة الحدود يفيد بدخوله جمهورية جنوب أفريقيا أو مغادرته منها برفقة الطفل.
4. الأطفال الذين لا يسافرون برفقة أي شخص بالغ
المتطلبات:
(i) يجب على الأم والأب، أو أحدهما منفرداً أو الوصي القانوني، تقديم خطاب أو إفادة تسمح للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً بالسفر عند دخول جنوب أفريقيا ومغادرتها.
(ii) إذا قدم أحد الوالدين هذه الوثيقة، فيجب عليه أيضاً تقديم قرار المحكمة الذي يثبت امتلاكه حق الحضانة الكامل.
(iii) يجب تقديم خطاب يتضمن عنوان الإقامة ومعلومات الاتصال بالمكان الذي سيقيم فيه الطفل في جنوب أفريقيا وبالشخص البالغ الذي سيستقبله.
(iv) يجب تقديم نسخة من بطاقة هوية الشخص الذي سيستقبل الطفل في جنوب أفريقيا أو جواز سفره الساري وتأشيرته أو تصريح إقامته الدائمة.
(v) يجب تقديم معلومات الاتصال بوالدي الطفل أو وليه القانوني.
5. الأطفال الخاضعون للرعاية الخاصة كما هو محدد في قانون الأطفال لعام 2005
المتطلبات:
قبل مغادرة جمهورية جنوب أفريقيا، يجب تقديم نسخة مصدقة من تصريح صادر عن مديرية الخدمات الاجتماعية الإقليمية التي يقيم الطفل ضمن نطاقها، وفقاً لما ينص عليه القسم 169 من قانون الأطفال.
الكميات المسموح بمرورها عبر الجمارك من الكحول ومنتجات التبغ
• 200 سيجارة و20 سيجاراً لكل شخص
• 250 غراماً من تبغ السجائر أو الغليون لكل شخص
• 50 مل من العطر و250 مل من ماء التواليت لكل شخص
• لتران من النبيذ لكل شخص
ولتر واحد من المشروبات الكحولية الأخرى لكل شخص
2. يمكنكم أدناه العثور على قيود الوزن للرحلات الداخلية.
باختصار، يُسمح بحقيبة واحدة و20 كغ لكل شخص.
ولتَلخيص القواعد: حقيبتان بوزن 10 كغ لكل منهما تُحتسبان كوزن زائد
كما تُحتسب حقيبة واحدة بوزن 30 كغ لشخصين كوزن زائد.
شروط المشاركة
تُنظَّم رحلتنا هذه بشرط مشاركة ما لا يقل عن 20 شخصاً. وفي حال عدم تحقيق العدد الكافي من المشاركين، يكون آخر موعد لإبلاغ الإلغاء قبل 20 يوماً من بدء الجولة. وسيتم إبلاغكم بالجولة التي أُلغيت بسبب عدم كفاية المشاركة عن طريق وكيل السفر الخاص بكم.
التأشيرة
لجنوب أفريقيا
جواز السفر العادي - لا توجد حاجة إلى تأشيرة
جواز السفر الأخضر - لا توجد حاجة إلى تأشيرة
جواز سفر الخدمة - لا توجد حاجة إلى تأشيرة
لا تفرض جمهورية جنوب أفريقيا تأشيرة على المواطنين الأتراك.
*** يجب أن يحتوي جواز سفركم على 5 صفحات فارغة على الأقل.
الصحة
لا يُطلب من المواطنين الأتراك أي لقاح عند الدخول إلى جنوب أفريقيا. نوصي بعدم شرب مياه الصنبور طوال الرحلة، والاستهلاك فقط من زجاجات المياه التي تفتحونها بأنفسكم للمرة الأولى.
مدد الرحلات الجوية
إسطنبول - جوهانسبرغ 9 ساعات و35 دقيقة
كيب تاون - إسطنبول 10 ساعات و20 دقيقة
الجولات والفعاليات الاختيارية &
تُنظَّم الجولات والفعاليات الاختيارية من قبل الوكالة المحلية التي نتلقى خدماتها، بشرط مشاركة ما لا يقل عن 20 شخصاً، ولا توجد إلزامية للمشاركة فيها. وفي حال عدم توفر العدد الكافي، قد لا تُنظَّم الرحلات، أو قد تختلف أسعار ومحتويات الجولات/الفعاليات الاختيارية ووسائل النقل المستخدمة وفقاً لعدد المشاركين. كما يمكن للمرشد تغيير أيام وساعات الجولات/الفعاليات الاختيارية وفقاً لحالة فتح أو إغلاق المتاحف والمواقع الأثرية أو الأماكن التي ستتم زيارتها، وكذلك وفقاً للظروف الجوية.
الإقامة
خلال فترات المعارض والمؤتمرات والحفلات الموسيقية والفعاليات والبطولات الرياضية وما شابهها، يمكن استخدام الفنادق على مسافات تزيد عن الكيلومترات المحددة.
يمكن توفير الغرف الثلاثية وفقاً لتوافر الفنادق، وقد يكون السرير المقدم للشخص الثالث في هذه الغرف أصغر من الأسرّة القياسية. وتتكون الغرف الثلاثية من سرير كبير واحد وسرير إضافي واحد. وبما أن الأسرّة الإضافية تتكون من أسرّة قابلة للفتح والإغلاق تُسمى Coach Bed، فإن المشاركين من الشخص الثالث و/أو الأطفال في الحجوزات يُعتبرون قد أقروا بقبولهم الازدحام المحتمل في الغرف ونوع السرير.
تسري خصومات الأطفال على طفل واحد (1) يقيم برفقة شخصين بالغين وينتمي إلى الفئة العمرية المحددة في قسم الأسعار.
تُقدَّم وجبات الإفطار المشمولة في برنامج الجولة، والتي يتم تناولها في الفندق، بما يتناسب مع ثقافة الإفطار في البلد المعني، وعادةً ما تكون قائمة محدودة تُعرف باسم الإفطار القاري وتتكون من الزبدة والمربى والخبز والشاي أو القهوة، وقد تُقدَّم للمجموعات في قاعة منفصلة مخصصة للمجموعة.
العملة
عملة جنوب أفريقيا هي الراند الجنوب أفريقي (ZAR). يمكنكم اصطحاب كلتا العملتين، إلا أنه يجب أن تكون الدولارات الأمريكية مطبوعة في عام 2000 أو بعده. وإلا فإن مكاتب الصرافة ترغب في صرف الأموال بسعر أقل.
المنطقة الزمنية
تتأخر ساعة واحدة عن تركيا. عندما تكون الساعة 12:00 في تركيا، تكون الساعة 11:00 في جنوب أفريقيا.
استخدام الهاتف
يمكن استخدام جميع مشغلي الهواتف المحمولة إذا كان هاتفكم مفعلاً للتجوال الدولي. إلا أنه قد لا تتوفر شبكة في بعض مناطق البلاد.
الملابس والأغراض الضرورية
نوصي باصطحاب ملابس مناسبة لدرجات حرارة الموسم وسهلة الارتداء والخلع (معطف، سترة صوفية وما إلى ذلك).
ثقافة الطعام
أنشأ سكان جنوب أفريقيا، بوجه عام، ثقافة مطبخية مختلطة مستوحاة من المطبخين الماليزي والأوروبي. ولا تخلو موائدهم من الخضروات والفواكه الطازجة.
التسوق
تُعد المجوهرات أول ما يتبادر إلى الذهن للتسوق في جنوب أفريقيا، الدولة التي توجد فيها بعض أكبر مناجم الذهب في العالم وتنتج أكبر كمية من الذهب. ويمكنكم العثور على مجوهرات جميلة وذات تصاميم مميزة معاً في متاجر المجوهرات. كما يمكنكم شراء التماثيل التي يصنعها السكان المحليون في الأسواق، والمنتجات الخشبية المنحوتة، والمنتجات الجلدية اليدوية، والمنتجات الزجاجية المصنوعة بأيدي الحرفيين.
ملاحظات مهمة
إن امتلاك جواز سفر ساري المفعول و/أو الحصول على تأشيرة (لوجهة/جواز سفر يتطلب تأشيرة) لا يعني إمكانية الدخول إلى البلاد. يحق لضابط الجوازات منعكم من دخول البلاد. ولا تتحمل الوكالة مسؤولية هذا الأمر، إذ تقع المسؤولية على عاتق المسافر.
الوكالة مؤسسة وسيطة بين شركة الطيران والمسافر، وتخضع لبروتوكول لاهاي المؤرخ 28.09.1955. قد يكون هناك خطر تأخر في الرحلات المجدولة والخاصة، أو قد تتغير المواعيد قبل الرحلة والرحلة الجوية الحالية. وتلتزم الوكالة بإبلاغكم بهذه التغييرات في أقرب وقت ممكن. وقد اشترى مسافرونا الجولة وهم على علم بإمكانية تغيير تفاصيل الرحلة وموافقون على ذلك. لا يدفع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و2 سنة رسوم المطار ورسوم الخدمات الأرضية.
الجولات البانورامية للمدن المشمولة في باقة الجولة هي جولات مدتها ساعتان إلى ثلاث ساعات كحد أقصى، تُنظَّم للتعريف العام بالمدن وتتم بشكل بانورامي مع شرح المرشد من داخل المركبة، ولا تشمل دخول المتاحف والمواقع الأثرية. وإذا لم تُنفَّذ الجولات البانورامية، بما في ذلك الجولات الأخرى المذكورة في البرنامج، بسبب عدم سماح السلطات المحلية بزيارة الأماكن أو دخولها في اليوم والساعة المحددين للجولة، أو بسبب إغلاق الطرق نتيجة أي فعالية، وكذلك في الحالات التي يصبح فيها تنفيذ الجولة مستحيلاً بسبب الظروف الجوية، فلا تتحمل الوكالة مسؤولية عدم تنفيذ هذه الجولات. ويمكن تنفيذ بعض الجولات، عند الإمكان، باستخدام وسائل النقل العام أو سيراً على الأقدام في الطرق المغلقة أو النقاط التي لا يُسمح بدخول المركبات إليها.