LAS CIUDADES MISTERIOSAS DEL ANTIGUO IRÁN

La literatura y la mitología persas representan el pasado literario y mitológico de Irán, que posee un rico y arraigado patrimonio cultural. La literatura persa abarca las obras literarias escritas en lengua persa y ha sido desarrollada a lo largo de la historia por importantes autores.

     La antigua literatura persa se remonta al período anterior al zoroastrismo e incluye importantes elementos mitológicos. En esta mitología, la lucha entre el bien y el mal, en la que Ahura Mazda representa la bondad y Ahriman la maldad, desempeña un papel importante. Esta mitología también ha dejado huellas en obras escritas posteriormente.

     El período del persa medio fue la época más brillante de la literatura iraní durante el Imperio sasánida (siglos III al VII). El Divan-ı Hikmet se considera una de las obras más importantes de la poesía iraní. En el mismo período, el épico poema “Shahnameh” de Ferdowsi ofrece una amplia narración de la mitología iraní y aún conserva su importancia en la actualidad.

     Tras la adopción del islam, las influencias islámicas entraron en la literatura persa y, en este período, muchos poetas escribieron poemas que trataban los temas del amor y el misticismo. En especial, Mevlana Celaleddin Rumi es un poeta y místico iraní reconocido en todo el mundo.

     Hoy en día, la literatura persa continúa con la literatura iraní moderna y la producción literaria en otras regiones de habla persa. Los antiguos elementos mitológicos también son reinterpretados por autores contemporáneos, preservando la riqueza y la diversidad de la literatura persa.

 1.DÍA / TABRIZ

Museo de Azerbaiyán, Gran Bazar, Mezquita Azul, El Goli, Maqbaratoshoara (Monumento de los Poetas)

Con los primeros rayos de la mañana, nuestro avión aterriza en Tabriz. Cuando el fresco viento del este nos acaricia el rostro, sentimos como si escucháramos las historias milenarias que esta antigua ciudad nos susurra. Primero comenzamos el día con un delicioso desayuno, acompañado de un humeante té, repleto de sabores locales. Después comienza nuestra ruta, en la que seguiremos las huellas de siglos. Nuestra primera parada es el Museo de Azerbaiyán, que arroja luz sobre la historia del Azerbaiyán iraní. Este museo nos impresiona no solo por sus piezas arqueológicas, sino también por la forma en que la identidad y la memoria quedan grabadas en la piedra. Luego nos dirigimos al Gran Bazar de Tabriz, una de las venas vivas de la Ruta de la Seda. Este bazar cubierto, incluido en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, es como una cápsula del tiempo con sus alfombras, especias, artesanía en cobre y calles laberínticas... Aquí no solo se compra; se entabla una conversación silenciosa con el pasado. Hacia el mediodía, nos detenemos en el santuario de la ciudad teñido de azul, la Mezquita Göy (Mezquita Azul). Este monumento del siglo XV todavía parece respirar con los colores y diseños de sus azulejos. Fue destruido por terremotos, pero sigue en pie con toda su elegancia.

Para descansar un poco y ver el lado de Tabriz que danza con la naturaleza, nos dirigimos al sur de la ciudad y llegamos a El Gölü (El Goli). El pabellón en medio del estanque, junto con las sombras que caen sobre el lago, parece una escena de cuento de hadas. Al caminar aquí, sentimos otro ritmo de Tabriz; más suave, más tranquilo.

En la última visita del día, hacemos una parada en el corazón de la poesía iraní: Maqbaratoshoara, es decir, el Monumento de los Poetas. Aquí nos encontramos en la presencia de los grandes poetas que durante siglos han guiado la literatura persa y azerí. El silencio dice más que las palabras.

Cenamos en una mesa adornada con sabores locales y luego nos dirigimos al hotel para dejar atrás el cansancio del día.

2. DÍA /  TEHERÁN

Torre Azadi, Palacio Golestán, Museo Nacional de Irán (Bastan), Bazar de Tajrish, Puente Tabiat

Temprano por la mañana nos despedimos de Tabriz y volamos a Teherán, la compleja y fascinante capital de Irán. Mientras el avión desciende, esta inmensa ciudad extendida bajo la sombra de los montes Alborz lleva consigo tanto el corazón del Irán moderno como los ecos de un pasado ancestral. Subimos al vehículo que nos espera en el aeropuerto y comenzamos a descubrir la ciudad. Nuestra primera parada es la Torre Azadi, que se ha convertido en el símbolo de Teherán. Construido en 1971 en conmemoración del 2500.º aniversario del Imperio Iraní, este monumento parece una puerta abierta al pasado con su arquitectura moderna… Después, nos dirigimos al Palacio Golestán, que lleva la elegancia de la dinastía Qajar. Salones con espejos, llamativos azulejos y el esplendor del tiempo aún resuenan en sus paredes. En la continuación del día, visitamos el Museo Nacional de Irán, que reúne la historia milenaria de estas tierras. En cada pieza hay un aliento de civilización; una narración que se extiende desde los medos y los sasánidas hasta los aqueménidas y el período posterior al islam… Piedra, tierra, escultura, inscripción; cada uno como una palabra del pasado. Luego nuestra ruta se dirige al Bazar de Tajrish para sentir el ritmo vibrante de Teherán. Los aromas de las especias, las frutas frescas, los sabores tradicionales y caminar entre la gente local bastan para conocer esta ciudad. La tumba de Imamazade Saleh, situada justo al lado del bazar, cautiva con su arquitectura. Cerramos el día con el Puente Tabiat, que representa el rostro estético del Irán moderno. Este puente peatonal de tres niveles conecta dos grandes parques entre sí y es uno de los mejores lugares para contemplar la ciudad al atardecer.

Después de cenar en una bonita mesa de Teherán, nos dirigimos al hotel. Hoy hemos realizado un viaje entre el pasado y el presente, entre la tradición y el cambio. Teherán nos susurró no solo la capital, sino también el alma, la transformación y la resiliencia de Irán.

3. DÍA / TEHERÁN à QOM à KASHAN à ISFAHÁN

Santuario de Hz Fatımâ Masume, Mezquita Jamkaran, Jardín Fin de Kashan, Casas Tabatabai, Aldea Abyane, Isfahán

Hoy nos dirigimos al sur de Irán. Nuestra primera parada es Qom, uno de los importantes centros religiosos del país. Se considera una de las ciudades más sagradas de Irán y, al mismo tiempo, un importante centro de conocimiento. En Qom, visitaremos primero el Santuario de Hz. Fátima Masume, uno de los lugares de peregrinación más sagrados del mundo chií. Este santuario, que destaca por su cúpula dorada y su impresionante arquitectura, fascina a los visitantes con su atmósfera espiritual. Luego veremos la Mezquita Jamkaran, especialmente muy apreciada por los peregrinos. Esta mezquita también llama la atención por las tradiciones relacionadas con el Imam Mahdi. Después de disfrutar de una agradable pausa para el almuerzo en Qom, donde degustaremos sabores de la cocina tradicional iraní, continuamos el camino hacia Kashan, una de las antiguas ciudades de Irán, visitando uno de los más importantes Jardines Persas, los Jardines Fin… Después de hablar un poco sobre la ingeniería persa en los Jardines Fin, esta vez iremos a las Casas Tabatabai, que esconden en su interior una historia de amor algo triste. En estas casas, donde nos encontramos con la arquitectura persa en su máxima expresión, los relieves de yeso, los espejos ornamentales, las torres de viento, las habitaciones de verano e invierno, el espléndido jardín y el iwan cautivan a quienes las contemplan. Nuestra siguiente parada es Abyane, la aldea zoroastriana conocida como la Aldea Roja, que aún conserva piezas de las épocas sasánida y selyúcida. Tras una breve visita aquí, continuamos nuestro viaje hacia Isfahán. A nuestra llegada a Isfahán, cenamos y disponemos de tiempo libre para explorar esta ciudad de cuento y observar la vida de la población local.

4. DÍA / ISFAHÁN

Antiguo puente Siosepol, Mezquita Atik, Palacio Chehel Sotun, Mezquita Lotfollah, Plaza Naqsh-e Jahan

Isfahán: Nísf-i Jahan (Isfahán, la mitad del mundo).

Nuestra primera parada en esta antigua ciudad es el puente “Siesepol”, es decir, el antiguo puente de 33 arcos, construido en el período safávida y que une las dos orillas del río Zayenderud.

Continuamos nuestro recorrido con la visita a la Mezquita Atik, una de las estructuras eclécticas más importantes de la arquitectura iraní, que abarca desde tiempos anteriores a Cristo hasta después del islam. También seguiremos la ruta de muchos viajeros del mundo que vinieron a pasar un momento por Isfahán y, sin embargo, se enamoraron de su belleza, vivieron allí durante años, se casaron, tuvieron hijos e incluso fueron enterrados en Isfahán. Visitaremos también la Plaza Naqsh-e Jahan, que se extiende sobre una superficie de 80.000 m2, la Mezquita Lotfollah, cuya cúpula y colores turquesa y amarillos fascinan a quienes entran, el Palacio Chehel Sotun y el gran bazar cubierto, alineado como perlas alrededor de ese inmenso recinto.

5. DÍA / ISFAHÁN à YAZD

Fortaleza sasánida de Meybod, Templo del Fuego Zoroastriano, Jardín Dowlatabad, Gran Mezquita de Yazd, Complejo Emir Chakhmaq

Por la mañana partimos hacia Yazd, la “Novia del Desierto”, inscrita en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Después de salir de Isfahán, nuestra primera parada es la magnífica Fortaleza de Meybod, que ha llegado hasta nuestros días desde el período sasánida. A la sombra de esta antigua estructura, que se adentra en las profundidades de la historia, hablaremos de las huellas que la cultura, la arquitectura y la visión administrativa del Imperio sasánida dejaron en la civilización iraní. Después, nuestra ruta nos lleva al Templo del Fuego Zoroastriano. Veremos el fuego sagrado que ha ardido sin extinguirse durante miles de años y descubriremos que el zoroastrismo no es solo una creencia; también tiene un impacto duradero en la literatura, la mitología y la filosofía de vida iraníes. Nuestra siguiente parada es el Jardín Dowlatabad, uno de los ejemplos más elegantes de la cultura de jardines iraní. En este jardín, incluido en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, hablaremos de la armonía entre la naturaleza y el ser humano en el urbanismo iraní, de la función de las tradicionales torres de viento y de su refinada estética. Después nos dirigimos al corazón de Yazd, la Gran Mezquita de Yazd, adornada con azulejos azules. Esta singular construcción, que refleja la elegancia de la arquitectura islámica, ha sido durante siglos uno de los centros de fe y cultura de la población de Yazd. Aquí descubriremos tanto los detalles arquitectónicos como el significado espiritual de la mezquita en la vida de la ciudad. Nuestra última parada es el Complejo Emir Chakhmaq, una de las estructuras más icónicas de Yazd. Con sus elegantes arcos, amplio patio y tejido histórico, este complejo arroja luz sobre la vida social de Yazd y, con la luz de la tarde, adquiere una atmósfera completamente distinta. Aquí concluiremos el día con un agradable paseo sobre el pasado y el presente de Yazd.

6. DÍA / YAZD à SHIRAZ

Torres del Silencio, Antigua Ciudad de Pasargada, Antigua Ciudad de Persépolis, Naqsh-e Rostam, Mezquita Nasirol Malk, Fortaleza de Karim Khan, Mezquita Vakil, Bazar Vakil, Jardín Eram, Palacio Narenjestan, Jardín de Hafez Shirazi

Por la mañana, dejando atrás el antiguo silencio de Yazd, partimos hacia las gloriosas páginas de la historia de Irán. Nuestra primera parada son las Torres del Silencio, uno de los símbolos más impactantes de la tradición zoroastriana. Aquí hablaremos de cómo en la fe zoroastriana se entrelazan los conceptos de muerte, naturaleza y purificación, y del significado de estas ceremonias sagradas en las que los muertos eran encomendados a las aves y al viento. Mientras contemplamos el infinito paisaje desértico de Yazd desde la cima de las torres, sentiremos la profundidad que habita en el silencio y la sencillez. La siguiente parada de nuestro viaje es la antigua ciudad de Pasargada, capital de Ciro el Grande, fundador del Imperio aqueménida. Aquí veremos la tumba monumental de Ciro y hablaremos de los fundamentos de la tradición estatal persa, de su concepto de justicia y de su visión de gobierno. Caminando entre los bloques de piedra antiguos, tocamos el legado intelectual de Ciro, recordado como “el primer emperador de la civilización”. Después llegamos a la antigua ciudad de Persépolis, la capital más espléndida del Imperio persa. En esta ciudad excepcional, inscrita en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, examinaremos la elegancia del arte aqueménida, las ceremonias de recepción reales y la interacción entre civilizaciones representada en los relieves. Al subir las escaleras de Persépolis, entraremos en el corazón de uno de los imperios más poderosos de la historia. Nuestra última parada es Naqsh-e Rostam, el monumento inmortal de los reyes persas. Frente a las majestuosas tumbas talladas en la roca, veremos los relieves que narran el vínculo simbólico de Darío y sus sucesores con los dioses. En este fascinante lugar, donde cada piedra simboliza poder, fe y eternidad, concluiremos el día leyendo las huellas más profundas de la historia iraní.

7. DÍA / SHIRAZ

Por la mañana comenzamos el día en las elegantes calles de Shiraz. Nuestra primera parada es la Mezquita Nasir ol-Molk —o, como se la conoce, la “Mezquita Rosa”—, famosa por la fascinante armonía de colores y luz. Cuando la luz del sol se filtra a través de las vidrieras de la mezquita y cae sobre las alfombras, el espectáculo de colores crea una atmósfera casi de sueño. Aquí hablaremos de cómo en el arte iraní se entrelazan el color, la luz y la espiritualidad. Después nos dirigimos a la Fortaleza de Karim Khan, que refleja el poder de la dinastía Zand. Esta impresionante construcción se alza en el corazón de Shiraz como un centro tanto militar como administrativo. Mientras caminamos entre las altas murallas de la fortaleza, hablaremos del urbanismo, la visión de gobierno y el modo de vida estrechamente ligado al pueblo en la época Zand.

Inmediatamente después, visitamos la Mezquita Vakil, que destaca por sus elegantes columnas y su amplio patio. Entre las ornamentaciones del mihrab y los detalles de la cúpula, veremos la cima estética alcanzada por la talla en piedra en la arquitectura iraní. El Bazar Vakil, situado muy cerca de la mezquita, es un ejemplo vivo de la cultura comercial tradicional iraní. Mientras paseamos entre especias, alfombras y artesanías, nos mezclaremos con la vida cotidiana, el sonido y el aroma de Shiraz. Nuestra siguiente parada es el Jardín Eram, donde la elegancia de la naturaleza se une a la arquitectura. En este magnífico jardín, incluido en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, descubriremos cómo el agua, la sombra y la disposición de las plantas se convierten en una filosofía en el arte de los jardines iraníes. Después nos dirigimos al Palacio Narenjestan, un elegante ejemplo de mansión. Entre el aroma de los azahares, examinaremos el estilo de vida de la aristocracia iraní del siglo XIX, su concepción artística y las artes decorativas tradicionales. La última parada del día es el Jardín de Hafez Shirazi, dedicado a uno de los más grandes poetas de la literatura persa. Aquí hablaremos del alma de Irán, del amor y del misticismo acompañados por los versos de Hafez. Al atardecer, en la tranquila atmósfera del jardín, nos despediremos de Shiraz en este lugar fascinante donde la poesía y la historia se entrelazan.

Después de completar nuestra visita a Shiraz, disponemos de tiempo libre para la cena y luego nos dirigimos al aeropuerto de Shiraz para nuestro vuelo a Turquía.