Die mysteriösen Städte des alten Iran

Persische Literatur und Mythologie repräsentieren die literarische und mythologische Vergangenheit des Iran, der über ein reiches und tief verwurzeltes kulturelles Erbe verfügt. Die persische Literatur umfasst literarische Werke, die in der persischen Sprache verfasst wurden, und wurde im Laufe der Geschichte von bedeutenden Autoren weiterentwickelt.

     Die altpersische Literatur reicht in die vorzoroastrische Zeit zurück und enthält wichtige mythologische Elemente. In dieser Mythologie spielt der Kampf zwischen Gut und Böse eine wichtige Rolle, wobei Ahura Mazda das Gute und Ahriman das Böse verkörpern. Diese Mythologie hat auch in später verfassten Werken ihre Spuren hinterlassen.

     Die mittelpersische Periode war zur Zeit des Sasanidenreiches (3. Jahrhundert - 7. Jahrhundert) die glanzvollste Epoche der iranischen Literatur. Divan-ı Hikmet gilt als eines der wichtigsten Werke der iranischen Dichtung. In derselben Zeit bietet Firdausis episches Epos „Schahname“ eine umfassende Darstellung der iranischen Mythologie und behält bis heute seine Bedeutung.

     Nach der Annahme des Islam hielten islamische Einflüsse Einzug in die persische Literatur, und in dieser Zeit schrieben viele Dichter Gedichte, die sich mit den Themen Liebe und Mystik befassten. Besonders Mevlana Celaleddin Rumi ist ein weltweit anerkannter iranischer Dichter und Mystiker.

     Heute setzt sich die persische Literatur in der modernen iranischen Literatur und in der literarischen Produktion anderer persischsprachiger Regionen fort. Alte mythologische Elemente werden auch von zeitgenössischen Autoren neu interpretiert und tragen so zur Bewahrung der Reichhaltigkeit und Vielfalt der persischen Literatur bei.

 1.TAG / TABRIZ

Aserbaidschan-Museum, Großer Basar, Blaue Moschee, El Goli, Maqbaratoshoara (Denkmal der Dichter)

Mit den ersten Lichtstrahlen des Morgens landet unser Flugzeug in Täbris. Wenn die kühle Brise des Ostens unser Gesicht berührt, meinen wir fast, die tausendjährigen Geschichten zu hören, die diese uralte Stadt uns zuflüstert. Zunächst beginnen wir den Tag mit einem köstlichen Frühstück, begleitet von frisch aufgebrühtem Tee und lokalen Spezialitäten. Anschließend beginnt unsere Route, auf der wir den Spuren der Jahrhunderte folgen werden. Unser erster Halt ist das Aserbaidschan-Museum, das die Geschichte von Iranisch-Aserbaidschan beleuchtet. Dieses Museum beeindruckt uns nicht nur mit seinen archäologischen Funden, sondern auch mit der Art und Weise, wie Identität und Erinnerung in Stein gemeißelt wurden. Danach fahren wir weiter zum Großen Basar von Täbris, einer der lebendigen Adern der Seidenstraße. Dieser überdachte Basar, der auf der UNESCO-Welterbeliste steht, ist mit seinen Teppichen, Gewürzen, Kupferarbeiten und labyrinthartigen Gassen wie eine Zeitkapsel... Hier wird nicht nur eingekauft; man führt ein stilles Gespräch mit der Vergangenheit.Gegen die Mitte des Tages besuchen wir die in Blau gekleidete Stätte der Stadt, die Göy-Moschee (Blaue Moschee). Dieses Denkmal aus dem 15. Jahrhundert scheint mit den Farben und Mustern seiner Kacheln noch immer zu atmen. Von Erdbeben zerstört, aber mit seiner Eleganz noch immer aufrecht.

Um etwas zu ruhen und die naturverbundene Seite Täbris’ zu sehen, fahren wir in den Süden der Stadt und erreichen den El-Gölü (El Goli). Der Pavillon in der Mitte des Teichs wirkt zusammen mit den Schatten, die auf den See fallen, wie eine Märchenszene. Beim Spaziergang hier spüren wir einen anderen Rhythmus von Täbris; sanfter, ruhiger.

Beim letzten Besuch des Tages ist ein Halt im Herzen der persischen Dichtung: Maqbaratoshoara, also das Denkmal der Dichter. Hier befinden wir uns in der Nähe der großen Dichter, die seit Jahrhunderten die persische und aserbaidschanische Literatur geprägt haben. Die Stille sagt mehr als Worte.

Unser Abendessen nehmen wir an einem mit lokalen Köstlichkeiten gedeckten Tisch ein, danach gehen wir in unser Hotel, um die Müdigkeit des Tages von unseren Schultern abzulegen.

2. TAG /  TEHERAN

Azadi-Turm, Golestan-Palast, Iranisches Nationalmuseum (Bastan), Tajrish-Basar, Tabiat-Brücke

Am frühen Morgen verabschieden wir uns von Täbris und fliegen in die komplexe und faszinierende Hauptstadt Irans, Teheran. Während das Flugzeug sinkt, erstreckt sich diese riesige Stadt im Schatten des Elburs-Gebirges; sie ist sowohl das Herz des modernen Iran als auch Trägerin der Echos einer uralten Vergangenheit. Am Flughafen steigen wir in unser wartendes Fahrzeug und beginnen unsere Stadterkundung. Unser erster Halt ist der Azadi-Turm, der zum Symbol Teherans geworden ist. Dieses Denkmal, 1971 zum Gedenken an das 2500. Jahr des Iranischen Reiches errichtet, wirkt mit seiner modernen Architektur wie ein Tor zur Vergangenheit... Anschließend fahren wir zum Golestan-Palast, der die Eleganz der Kadscharen-Dynastie trägt. Spiegelhallen, beeindruckende Kacheln und die Pracht der Zeit hallen noch immer in den Wänden wider. Im weiteren Verlauf des Tages besuchen wir das Iranische Nationalmuseum, das die jahrtausendealte Geschichte des iranischen Landes vereint. In jedem Artefakt steckt der Atem einer Zivilisation; eine Erzählung, die von den Medern über die Sasaniden und Achämeniden bis in die islamische Zeit reicht... Stein, Erde, Skulptur, Inschrift; jedes einzelne ist wie ein Wort aus der Vergangenheit. Danach wenden wir uns dem Tajrish-Basar zu, um den lebendigen Rhythmus Teherans zu spüren. Gewürzgerüche, frisches Obst, traditionelle Spezialitäten und selbst das Gehen zwischen den Einheimischen reichen aus, um diese Stadt kennenzulernen. Das unmittelbar neben dem Basar gelegene Heiligtum Imamzade Saleh begeistert mit seiner Architektur. Wir beenden den Tag mit der Tabiat-Brücke, die die ästhetische Seite des modernen Iran repräsentiert. Diese dreistöckige Fußgängerbrücke verbindet zwei große Parks miteinander und ist einer der schönsten Orte, um bei Sonnenuntergang die Stadt zu betrachten.

Nach dem Abendessen an einem schönen Teheraner Tisch gehen wir in unser Hotel. Heute haben wir eine Reise zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Tradition und Wandel gemacht. Teheran hat uns nicht nur die Hauptstadt zugeflüstert, sondern auch die Seele Irans, seinen Wandel und seine Widerstandskraft.

3. TAG / TEHERAN à QOM à KASHAN à ISFAHAN

Heilige Stätte von Hz Fatımâ Masume, Moschee von Cemkeran, Fin-Garten in Kashan, Tabatabai-Häuser, Dorf Abyane, Isfahan

Heute fahren wir in den Süden Irans. Unser erster Halt ist Qom, eines der wichtigen religiösen Zentren des Landes. Es gilt als eine der heiligsten Städte Irans und ist zugleich ein bedeutendes Zentrum des Wissens. In Qom besuchen wir zunächst die Heilige Stätte von Hz. Fatima Masume, einen der heiligsten Pilgerorte der schiitischen Welt. Mit ihrer goldenen Kuppel und ihrer beeindruckenden Architektur fasziniert dieses Heiligtum seine Besucher mit seiner spirituellen Atmosphäre. Anschließend sehen wir die Moschee von Cemkeran, die besonders bei Pilgeranwärtern auf großes Interesse stößt. Diese Moschee ist auch wegen der Überlieferungen über Imam Mahdi bekannt. Nach einer angenehmen Mittagspause, in der wir Köstlichkeiten der traditionellen iranischen Küche probieren, setzen wir unsere Reise in Kashan fort, einer der antiken Städte Irans, indem wir einen der wichtigsten Gärten Irans besuchen, die Kategorie der Iranischen Gärten: die Fin-Gärten… Nachdem wir in den Fin-Gärten ein wenig über persische Ingenieurskunst gesprochen haben, besuchen wir diesmal die Tabatabai-Häuser, die in ihrem Inneren eine etwas traurige Liebesgeschichte verbergen. In diesen Häusern, die ein vollkommenes Beispiel persischer Architektur sind, ziehen uns Stuckarbeiten, Spiegelverzierungen, Windtürme, Sommer- und Winterräume, der herrliche Garten und der Iwan in ihren Bann.  Unser nächster Halt ist Abyane, das als Rotes Dorf bekannte zoroastrische Dorf, das noch immer Überreste aus der Sassaniden- und Seldschukenzeit bewahrt. Nach einem kurzen Rundgang setzen wir unsere Reise nach Isfahan fort. Bei unserer Ankunft in Isfahan nehmen wir das Abendessen ein und haben anschließend Freizeit, um diese märchenhafte Stadt zu erkunden und das Leben der Einheimischen zu beobachten.

4. TAG / ISFAHAN

Antike Siosepol-Brücke, Atik-Moschee, Palast Chehel Sotun, Lutfullah-Moschee, Naqsch-e Dschahan-Platz

Isfahan: Nısf-i Cihan (Isfahan, die Hälfte der Welt).

Unser erster Halt in dieser antiken Stadt ist die zu Safawiden-Zeit errichtete antike Brücke „Siesepol“, die beide Ufer des Zayanderud-Flusses miteinander verbindet und 33 Bögen besitzt.

Wir setzen unsere Tour mit dem Besuch der Atik-Moschee fort, einer der wichtigsten eklektischen Bauten der iranischen Architektur, deren Geschichte von vor der Zeitenwende bis nach dem Islam reicht. Wir werden auch der Route folgen, die viele Weltreisende gegangen sind, die nur kurz in Isfahan Halt machten, sich jedoch in die Schönheit der Stadt verliebten, dort jahrelang lebten, heirateten, Kinder bekamen und sogar in Isfahan begraben wurden. Wir werden den Naqsch-e Dschahan-Platz erkunden, der sich über eine Fläche von 80.000 m2 erstreckt, die Lutfullah-Moschee, deren Kuppel mit ihren türkisfarbenen und gelben Farben die Besucher beim Betreten verzaubert, den Palast Chehel Sotun und den überdachten Basar, der wie Perlen an einer Halskette an den Rand dieses riesigen Platzes gereiht ist.

5. TAG / ISFAHAN à YAZD

Meybod-Sassanidenfestung, Zoroastrischer Feuertempel, Garten Dowlatabad, Freitagsmoschee von Yazd, Emir Chaqmaq-Komplex

Am Morgen machen wir uns auf den Weg nach Yazd, der „Braut der Wüste“, die auf der UNESCO-Welterbeliste steht. Nach dem Verlassen von Isfahan ist unser erster Halt die prachtvolle Meybod-Festung, die aus der Sassanidenzeit bis in die Gegenwart erhalten geblieben ist. Im Schatten dieses antiken Bauwerks, das in die Tiefen der Geschichte reicht, werden wir über die Spuren sprechen, die das Kultur-, Architektur- und Verwaltungskonzept des Sassanidenreiches in der iranischen Zivilisation hinterlassen hat. Anschließend führt unsere Route zum Zoroastrischen Feuertempel. Wir werden das heilige Feuer sehen, das seit Tausenden von Jahren ununterbrochen brennt, und die bleibenden Auswirkungen des Zoroastrismus nicht nur als Glauben, sondern auch auf persische Literatur, Mythologie und Lebensphilosophie entdecken.Der nächste Halt ist der Garten Dowlatabad, eines der elegantesten Beispiele der iranischen Gartenkultur. In diesem Garten, der auf der UNESCO-Welterbeliste steht, sprechen wir über die Harmonie von Natur und Mensch im iranischen Stadtverständnis, die Funktion der traditionellen Windtürme und ihre ästhetische Eleganz. Danach gehen wir ins Herz von Yazd, zur mit blauen Kacheln geschmückten Freitagsmoschee von Yazd. Diese einzigartige Baukunst, die die Eleganz islamischer Architektur widerspiegelt, war über Jahrhunderte eines der Zentren des Glaubens und der Kultur der Einwohner Yazds. Hier werden wir sowohl architektonische Details als auch die spirituelle Bedeutung der Moschee im Stadtleben erkunden. Unser letzter Halt ist der Emir-Chaqmaq-Komplex, eines der ikonischsten Bauwerke Yazds. Mit seinen eleganten Bögen, dem weiten Innenhof und seiner historischen Struktur beleuchtet dieser Komplex das soziale Leben Yazds und nimmt in den Abendlichtern eine ganz andere Atmosphäre an. Hier werden wir den Tag mit einem angenehmen Spaziergang sowohl durch Yazds Vergangenheit als auch seine Gegenwart abschließen.

6. TAG / YAZD à SHIRAZ

Türme des Schweigens, antike Stadt Pasargadae, antike Stadt Persepolis, Naqsch-e Rostam, Nasir ol-Molk-Moschee, Karim-Khan-Zitadelle, Vakil-Moschee, Vakil-Basar, Eram-Garten, Narenjestan-Palast, Garten von Hafez aus Schiraz

Am Morgen verlassen wir die uralte Stille Yazds und machen uns auf den Weg zu den glanzvollen Seiten der iranischen Geschichte. Unser erster Halt sind die Türme des Schweigens, eines der eindrucksvollsten Symbole der zoroastrischen Tradition. Hier werden wir darüber sprechen, wie in der zoroastrischen Glaubenswelt die Begriffe Tod, Natur und Reinigung miteinander verflochten sind und welche Bedeutung die heiligen Rituale haben, bei denen die Toten den Vögeln und dem Wind überlassen werden. Während wir vom Gipfel der Türme aus die endlose Wüstenlandschaft Yazds betrachten, werden wir die Tiefe in der Stille und Schlichtheit spüren. Der nächste Halt unserer Reise ist die antike Stadt Pasargadae, die Hauptstadt des von Großkyrus gegründeten Achämenidenreiches. Hier sehen wir das monumentale Grab von Kyrus und sprechen über die Grundlagen der persischen Staatstradition, des Gerechtigkeitsverständnisses und der Verwaltungsvision. Beim Wandern zwischen den antiken Steinblöcken berühren wir das geistige Erbe von Kyrus, der als „erster Kaiser der Zivilisation“ bezeichnet wird. Anschließend erreichen wir die antike Stadt Persepolis, die prachtvollste Hauptstadt des Persischen Reiches. In dieser einzigartigen Stadt, die auf der UNESCO-Welterbeliste steht, werden wir die Eleganz der achämenidischen Kunst, die prachtvollen Empfangszeremonien der Könige und die in Reliefs dargestellte Interaktion zwischen den Zivilisationen untersuchen. Wenn wir die Stufen von Persepolis hinaufsteigen, betreten wir das Herz eines der mächtigsten Reiche der Geschichte. Unser letzter Halt ist Naqsch-e Rostam, das unsterbliche Denkmal der Perserkönige. Vor den in die Felswand gehauenen prachtvollen Gräbern werden wir die Reliefs sehen, die die symbolische Verbindung von Darius und seinen Nachfolgern mit den Göttern darstellen. In diesem faszinierenden Areal, in dem jeder Stein Macht, Glauben und Ewigkeit symbolisiert, werden wir den Tag abschließen, indem wir die tiefsten Spuren der iranischen Geschichte lesen.

7. TAG / SHIRAZ

Am Morgen beginnen wir den Tag in den eleganten Straßen von Shiraz. Unser erster Halt ist die Nasir-ol-Molk-Moschee – oder besser bekannt als „Rosa Moschee“ –, die für ihr faszinierendes Zusammenspiel von Farben und Licht berühmt ist. Wenn das Sonnenlicht durch die Buntglasfenster der Moschee fällt und auf die Teppiche trifft, entsteht ein Farbenrausch, der eine traumhafte Atmosphäre schafft. Hier werden wir darüber sprechen, wie Farbe, Licht und Spiritualität in der iranischen Kunst miteinander verflochten sind. Anschließend fahren wir zur Karim-Khan-Zitadelle, die die Macht der Zand-Dynastie widerspiegelt. Dieses beeindruckende Bauwerk erhebt sich im Herzen von Shiraz sowohl als militärisches als auch als administratives Zentrum. Während wir zwischen den hohen Mauern der Zitadelle wandeln, sprechen wir über die Stadtplanung, das Verwaltungsverständnis und die in das tägliche Leben eingebundene Lebensweise der Zand-Zeit.

Unmittelbar danach besuchen wir die Vakil-Moschee, die mit ihren eleganten Säulen und dem weiten Innenhof Aufmerksamkeit erregt. Zwischen den Mihrab-Verzierungen und Kuppeldetails der Moschee werden wir die ästhetische Höhe entdecken, die die Steinmetzkunst in der iranischen Architektur erreicht hat. Der ganz in der Nähe gelegene Vakil-Basar ist ein lebendiges Beispiel der traditionellen iranischen Handelskultur. Während wir zwischen Gewürzen, Teppichen und Handarbeiten umhergehen, verschmelzen wir mit dem Alltag, den Geräuschen und Düften von Shiraz. Unser nächster Halt ist der Eram-Garten, der die Eleganz der Natur mit Architektur verbindet. In diesem großartigen Garten, der auf der UNESCO-Welterbeliste steht, werden wir entdecken, wie Wasser, Schatten und Pflanzenanordnung in der iranischen Gartenkunst zu einer Philosophie geworden sind. Danach fahren wir zum Narenjestan-Palast, einem Beispiel für eine elegante Residenz. Zwischen dem Duft der Orangenblüten werden wir den Lebensstil, das Kunstverständnis und die traditionellen dekorativen Künste der iranischen Aristokratie des 19. Jahrhunderts untersuchen. Der letzte Halt des Tages ist der Garten von Hafez aus Shiraz, der einem der größten Dichter der persischen Literatur gewidmet ist. Hier sprechen wir mit den Versen Hafez’ über die Seele Irans, die Liebe und die Mystik. Bei Sonnenuntergang verabschieden wir uns von Shiraz in der friedlichen Atmosphäre dieses bezaubernden Ortes, an dem Poesie und Geschichte ineinandergreifen.

Nach Abschluss unserer Shiraz-Besichtigung geben wir Freizeit zum Abendessen und fahren anschließend zum Flughafen Shiraz für unseren Flug in die Türkei.