Specijalna ruta za zimski raspust: Južna Afrika, Bocvana i Viktorijini vodopadi

15 novembar 2026 – 22 novembar 2026 | 7 noć 8 dana
Detalji ture

VAŽNE INFORMACIJE

Prilikom ulaska u Južnu Afriku, svi tipovi pasoša moraju imati valjanost od najmanje 6 mjeseci i sadržavati 3 prazne stranice, pri čemu se mora paziti da na tim praznim stranicama nema mrlja nastalih uslijed mastila.

Putovali koji ulaze ili izlaze iz Južne Afrike moraju prije putovanja popuniti online putničku i carinsku deklaraciju putem sustava South African Traveller Declaration na adresi www.sars.gov.za/travellerdeclaration/.

VAŽNO UPOZORENJE ZA DJECU ISPOD 18 GODINA

Za goste mlađe od 18 godina potrebna dokumentacija i informacije o tome možete pronaći u nastavku.

Ovdje je potrebno biti vrlo oprezan. Bez ispravnog dokumenta nije moguće ukrcati se na avion.

Sukladno izmjenama u relevantnim zakonima, koje su stupile na snagu 01. lipnja 2015., od svih posjetitelja mlađih od 18 godina zahtijeva se izvornica rodnog lista. Za državljane Turske, primjerak upisa u matičnu knjigu rođenih koji se dobiva u uredima za stanovništvo, nakon što ga ovjeri vješti prevoditelj, zamjenjuje rodni list.

NOVE ODREDBE O IMIGRACIJI

1. Djeca koja putuju s oba roditelja

Zahtjevani dokumenti:

(i) Roditelji su dužni prikazati rodne listove kojima dokazuju da su roditelji djeteta/djece s kojom putuju.

(ii) Za posvojenu djecu, roditelji su dužni prikazati certifikat o posvojenju kojim dokazuju da su posvojili dijete.

Objašnjenje:

Ova praksa primjenjivat će se i za državljane Južne Afrike i za druge strance, kako pri polasku tako i pri dolasku.

Za putnike koji ulaze ili izlaze iz zemalja koje ne izdaju rodne listove, mora se prikazati dokument koji zamjenjuje rodni list, a koji je izdao nadležno tijelo. Svi prikazani dokumenti moraju biti u originalu ili ovjerena kopija od strane notara ili odgovarajućeg tijela.

2. Djeca koja putuju samo s jednim roditeljem

Zahtjevani dokumenti:

(i) Roditelji su dužni prikazati rodne listove kojima dokazuju da su roditelji djeteta/djece s kojom putuju.

(ii) Mora se prikazati ovjereno pismo suglasnosti drugog roditelja (čije ime je upisano u rodnom listu) da dijete može ući i/ili izaći iz Južne Afrike zajedno s drugim roditeljem.

(iii) Mora se prikazati sudski nalog kojim se prenose sva roditeljska prava i odgovornosti ili zakonsko starateljstvo, ili

(iv) U slučaju smrti jednog od roditelja upisanog u rodnom listu, mora se prikazati uvjerenje o smrti preminulog roditelja.

(v) U slučajevima kada roditelj koji ne putuje nije dao suglasnost, razvedeni parovi također moraju prikazati sudski nalog.

U slučajevima kada su oba roditelja preminula, a dijete putuje s nekim rođakom ili odraslom osobom koja je bliski rođak majke ili oca, osoba koja prati dijete mora ovjeriti kod Generalnog direktorata da je ušla ili izašla iz Republike Južne Afrike zajedno s djetetom.

Objašnjenje:

Datum pisma suglasnosti ne smije biti stariji od 3 mjeseca od datuma putovanja.

3. Djeca koja putuju s odraslima koji nisu biološki roditelji

Zahtjevani dokumenti:

(i) Mora se prikazati kopija rodovnog lista djeteta.

(ii) Mora se prikazati pismo suglasnosti roditelja djeteta ili zakonskog staratelja da ta osoba može putovati s djetetom.

(iii) Kopije osobnih iskaznica ili putovnica roditelja djeteta ili zakonskog staratelja,

(iv) Mora se prikazati kontakt podaci roditelja djeteta ili zakonskog staratelja.

U slučajevima kada su oba roditelja preminula, a dijete putuje s nekim rođakom ili odraslom osobom koja je bliski rođak majke ili oca, osoba koja prati dijete mora ovjeriti kod Granične policije da je ušla ili izašla iz Republike Južne Afrike zajedno s djetetom.

4. Djeca koja putuju bez bilo kojeg odraslog pratitelja

Zahtjevani dokumenti:

(i) Da bi osobe mlađe od 18 godina mogle ući i izaći iz Južne Afrike, majka i otac ili jedan od njih ili zakonski nasljednik moraju dostaviti pismo ili objašnjenje.

(ii) Ako jedno od roditelja dostavlja ovaj dokument, mora također dostaviti sudsku odluku kojom se dokazuje da ima puno pravo starateljstva.

(iii) Mora se prikazati pismo koje sadrži adresu boravišta djeteta u Južnoj Africi te adresu stanovanja i kontakt podatke odrasle osobe koja će primiti dijete.

(iv) Mora se prikazati kopija osobne iskaznice ili važećeg putovnice i vize ili dozvole za stalni boravak osobe koja će primiti dijete u Južnoj Africi.

(v) Mora se prikazati kontakt podaci roditelja djeteta ili zakonskog staratelja.

5. Djeca koja se nalaze pod posebnim skrbništvom prema definiciji Zakona o djeci iz 2005. godine

Zahtjevani dokumenti:

Prije izlaska iz Republike Južne Afrike, mora se prikazati ovjerena kopija dopuštenja koje je izdalo Odjeljenje za socijalne usluge u kojem dijete ima prebivalište, sukladno članku 169. Zakona o djeci.

ČESTA PITANJA & VAŽNE INFORMACIJE

UVJETI UČEŠĆA

Ovaj naš izlet organizira se uz uvjet minimalnog broja od 20 sudionika. U slučaju da se ne postigne dovoljno sudionika, posljednji datum obavijesti o otkazu je 20 dana prije početka ture. Tur koji bude otkazan zbog nedostatka sudionika bit će vam priopćen putem vaše agencije.

VIZA

ZA JUŽNU AFRIKU: Opći pasoš – viza nije potrebna; Zelena putovnica – viza nije potrebna; Službena putovnica – viza nije potrebna. Republika Južna Afrika ne primjenjuje vizni režim za turske državljane. *** Vaš putovnica mora imati najmanje 5 praznih stranica. U destinacijama gdje je viza potrebna, viza se mora aplicirati uz pomoć dokumenata navedenih u popisu „Potrebni dokumenti za vizu" koji će vam proslijediti vaša agencija. Kako bi se izbjegli problemi s carinskom policijom na granici zemlje koju posjećujete zbog oštećenih, istrošenih, mokrih i/ili na drugi način oštećenih putovnica; navedene putovnice moraju se obnoviti, a ako je država koja se posjećuje takva da primjenjuje vizni režim za turske državljane, odgovarajuća viza mora biti u novoj putovnici. U suprotnom slučaju, odgovornost snosi putnik. Gosti mlađi od 18 godina koji putuju sami ili samo s jednim roditeljem (majkom ili ocem) mogu biti podložni zahtjevu policijskih službenika zaduženih za ulazak/izlazak iz zemlje za prikazivanje dokumenta koji potvrđuje zajedničku suglasnost roditelja; stoga preporučujemo da naši gosti mlađi od 18 godina i njihovi roditelji budu posebno pažljivi u ovom pogledu.

ZDRAVSTVO

Prilikom ulaska u Južnu Afriku, turskim državljanima nije potrebna nikakva cijepljenja. Tijekom cijelog putovanja preporučujemo da ne pijete vodu iz slavine, već isključivo vodu u boci koju ćete prvi put otvoriti.

VREMENSKI ROKOVI LETOVA

Istanbul Johannesburg 9 sati 35 minuta Cape Town Istanbul 10 sati 20 minuta

OPCIJSKE TURISTIČKE TURNE & AKTIVNOSTI

Opsijske ture i aktivnosti organiziraju se od strane lokalne agencije koja pruža usluge, uz uvjet minimalnog broja od 20 sudionika, i nisu obavezne. U slučaju da se ne postigne dovoljan broj, ture se možda neće održati, a cijene opcionalnih tura/aktivnosti, sadržaj i korištena vozila mogu varirati ovisno o broju sudionika. Također, dani i sati opcionalnih tura/aktivnosti mogu se promijeniti od strane vodiča ovisno o statusu otvorenosti/zatvorenosti muzeja, spomenika ili lokacija koje se posjećuju te vremenskim uvjetima.

SMJEŠTAJ

Tijekom razdoblja sajmova, kongresa, koncerata, događanja, sportskih turnira itd., hoteli mogu biti smješteni na udaljenosti većoj od navedenih kilometara. Trokrevetne sobe dodjeljuju se prema dostupnosti hotela, a u takvim sobama krevet za treću osobu može biti manji od standardnih kreveta. Trokrevetne sobe sastoje se od jednog velikog kreveta i jednog dodatnog kreveta. Budući da su dodatni kreveti kreveti koji se otvaraju i zatvaraju ili tzv. "coach beds", sudionik kao treća osoba i/ili rezervacija za dijete smatra se da je prihvatio moguću gužvu u sobi i vrstu kreveta. Popusti za djecu vrijede za jedno dijete koje ostaje uz dva odrasla i pripada dobi navedenoj u dijelu o cijenama. Doručci uključeni u uslugu hotela u okviru turističkog programa nude se u skladu s kulturom doručka u zemlji u kojoj se boravi i obično predstavljaju ograničen meni kontinentalnog doručka (maslac, džem, kruh, čaj ili kava), a za grupe se može servirati u zasebnoj dvorani dodijeljenoj grupi.

VALUTA

Valuta Južne Afrike je Južnoafrički rand (ZAR). Možete ponijeti obje valute, ali USD mora biti izdan 2000. godine ili kasnije. U suprotnom, kuće za izmjenu valuta žele zamijeniti novac po nižem tečaju.

VREMENSKA ZONA

Turska je 1 sat ispred. Kada je u Turskoj 12.00, u Južnoj Africi je 11.00.

KORIŠTENJE TELEFONA

Svi mobilni operateri mogu se koristiti ako je vaš telefon omogućen za međunarodno roaming. Međutim, u nekim dijelovima zemlje možda neće biti mreže.

ODJEĆA I POTREBNA OPREMA

Preporučujemo da ponijete odjeću prilagođenu sezonskim temperaturama koju lako možete obući i skinuti (jakna, pulover itd.).

KULTURA HRANE

U Južnoj Africi, u općem smislu, kreirali su mješovitu kuhinjsku kulturu inspiriranu malezijskom i europskom kuhinjom. Na njihovim stolovima uvijek nedostaju svježe povrće i voće.

ELEKTRIČNA ENERGIJA

U Južnoj Africi električna energija je 220/230 volti i koriste se M-tipa trostruki okrugli utičnici. Primjeri utičnica mogu se vidjeti na web stranici http://www.iec.ch/worldplugs/typeM.htm.

KUPOVINA

Južna Afrika je zemlja s najvećim rudnicima zlata na svijetu i najveći proizvođač zlata. Prvi proizvod koji vam pada na pamet za kupovinu su nakit. U trgovinama nakita možete pronaći lijep i specifično dizajniran nakit. Također, na tržištima možete kupiti kipove koje su napravili lokalni stanovnici, drvene proizvode s rezbarijama, ručno rađene kožne materijale i staklene proizvode koje su napravili umjetnici staklarstva.

VAŽNE NAPOMENE

Nuspostojanje važećeg putovnice i/ili dobivena viza (za destinacije/pasoše gdje je viza potrebna) ne znači automatski da je ulazak u zemlju moguć. Policija za putovnice ima pravo odbiti vam ulazak u zemlju. Bin Rota nije odgovorna za ovu situaciju, odgovornost snosi putnik. BinRota djeluje kao posrednik između putnika i zračnog prijevoznika i podliježe Haškoj konvenciji od 28.09.1955. U redovnim i posebnim letovima postoji rizik kašnjenja ili se sate postojećeg putovanja i leta mogu promijeniti prije početka puta. BinRota je dužna najaviti ove promjene u najkraćem mogućem roku. Putnici su kupili turu znajući i prihvaćajući da se detalji leta mogu promijeniti. Djeca u dobi od 0-2 godine ne plaćaju porez na zrak i troškove usluga zračnog prijevoza. Panoramske gradske ture uključene u turistički paket su ture koje traju najviše 2-3 sata, organizirane za opći prikaz gradova i provedene panoramski uz objašnjenja vodiča iz vozila, a ne uključuju ulazak u muzeje ili spomenike. Panoramske ture, uključujući i druge ture navedene u programu, neće se održati ako lokalne vlasti ne dopuste posjet ili ulazak u određeni dan i vrijeme, ili ako su ceste zatvorene zbog bilo kakvih aktivnosti, ili ako vremenski uvjeti onemoguće održavanje ture. U tim slučajevima, Bin Rota nije odgovorna za nemogućnost održavanja navedenih tura. Neke ture mogu se provesti javnim prijevozom ili pješke, ovisno o mogućnostima, na točkama gdje su ceste zatvorene ili zabranjen ulazak vozilima.

Šta je uključeno
  • Karteleti letovi Turskih avio-kompanija: karta u ekonomskoj klasi za relaciju Istanbul – Johannesburg (polazak) i Cape Town – Istanbul (povratak), uključujući sve poreze vezane za tu kartu
  • Letovi domaćih avio-kompanija između Johannesburga i Botsvane/Zimbabvea/Zambije, uključujući sve poreze vezane za tu kartu
  • Let domaćih avio-kompanija između Botsvane/Zimbabvea/Zambije i Cape Towna, uključujući sve poreze vezane za tu kartu
  • Smeštaj u hotelima sa 4 zvezdice: 2 noćenja u Cape Townu, 3 noćenja u Zimbabveu i 1 noćenje u Johannesburgu
  • Sve doručke (ukoliko je potrebno rano napuštanje hotela, može se uzeti pakovani doručak)
  • Gradske ture Cape Towna i Johannesburga
  • Transferi između aerodroma, hotela i nazad
  • Tura Rta dobre nade sa ručkom
  • Brodska tura rekom Zambezi
  • Tura Stene planine i farme Stellenbosch sa ručkom
  • Tura Viktorijinih vodopada
  • Kopnena i rečna safari u nacionalnom parku Chobe
  • Profesionalno vođenje i asistiranje na turskom jeziku
  • Porezi na smeštaj i turistički porez
  • Zakon obavezna profesionalna odgovornost osiguranja (TURSAB)
  • Putno i zdravstveno osiguranje (za putnike starije od 65 godina primenjuje se doplatni premija).
Nije uključeno
  • Naknade za stranske izlazne takse, vize i druge lične i zvanične stavke
  • Zimbabve viza (50 USD)
  • Sve vrste ličnih troškova i dodatnih usluga u hotelu
  • Sve usluge koje nisu eksplicitno navedene u programu i uključenoj usluzi
  • Opzioni izleti / aktivnosti, ako su predviđeni programom
  • Alkoholna i bezalkoholna pića uz obroke koji su uključeni u program, ako postoje
  • Troškovi domaćih povezivanja na letovima i unutrašnji transport
  • Vozničke usluge i napojnice nisu uključeni
Program ture
Istanbul – Johannesburg
Sastajemo se na međunarodnom terminalu Istanbulske zračne luke. Nakon obavljanja postupaka s kartama i prtljagom, krećemo letom Turkish Airlinesa za Johannesburg. Po dolasku, smještamo se u naš specijalni prijevoz i prebacujemo se u hotel. Noćenje u Johannesburgu.
Johannesburg – Zimbabve
Nakon doručka u hotelu, prevezićemo se do aerodroma u Johannesburgu. Nakon što završimo pasoške i prtljanske formalnosti, obavićemo let Johannesburg – Zimbabve (VFA-LVI). Po dolasku, prevezićemo se do hotela u Zimbabveu. Nakon kratke pauze, krećemo prema veličanstvenoj rijeci Zambezi, koja čini prirodnu granicu između Zambije i Zimbabveja, uz čarobnu atmosferu Afrike. Tokom ugodne vožnje brodom po mirnim vodama rijeke, otkrit ćemo nevjerojatne ljepote prirode i imati priliku posmatrati ptice i divlje životinje koje ćemo sresti na putu. Jedan od najčarobnijih trenutaka dana, zalazak sunca, pratiće našu vožnju kao da je slikovita scena; nebo obojeno hiljadama nijansi crvene i narančaste reflektovaće se u vodama Zambezija, pružajući nezaboravan prizor. Na kraju ture, prevezićemo se nazad do hotela u Zimbabveu. (Let može biti sa presjedanjem, zavisno od datuma leta i dostupnosti sjedišta.)
Viktorijini vodopadi
Nakon doručka u hotelu, krećemo prema Victoria Falls, koje se nalaze na rijeci Zambezi i predstavljaju granicu između Zambije i Zimbabvea. UNESCO-ov svjetski naslijeđeni vodopadi, jedan od najpoznatijih prirodnih čuda Afrike, smatraju se najvećim "zavjesnim" vodopadima na svijetu s širinom od oko 1,7 km i visinom od 108 metara. Tijekom dana imat ćemo priliku istraživati pješačke staze uz vodopade i promatrati ovaj predivni prirodni fenomen iz različitih perspektiva. Golema količina vodene pare koja se diže s vodopada stvorit će dugošarene duge, koje će ponuditi neke od najimpresivnijih prizora dana. Tokom ture dobit ćemo detaljne informacije o vodopadima, a na panoramskim gledalištima održat ćemo pauze za fotografisanje. Popodne je predviđeno za slobodno vrijeme za posmatranje lokalne divlje faune i shopping. U tom periodu posjetioci će moći kupiti lokalne rukotvorine i suvenire. Na kraju dana vraćamo se u naš hotel gdje ćemo se odmoriti. Noćenje je u hotelu.
Zimbabve – Bocvana – Zimbabve
Nakon doručka u našem hotelu rano ujutru, krećemo se iz hotela i krenemo na put. Nakon otprilike sat i po vožnje kopnom, stižemo do granice Botswane. Nakon što završimo pasoške i granične formalnosti, kratko odmorimo, a zatim nastavljamo terenskim vozilima 4x4 i započinjemo safari na kopnu u Nacionalnom parku Chobe. Uživati ćemo u jedinstvenom safari iskustvu promatrajući divlje životinje kako slobodno žive u svojim prirodnim staništima. Nakon toga ručamo uz obalu rijeke, a naš program nastavljamo safarijem na rijeci. Tijekom safaria imat ćemo priliku izbliza vidjeti i fotografirati brojne vrste karakteristične za ovaj region, poput slona, bizona, vodene krave i krokodila. Na kraju dana, nakon što završimo turu, vraćamo se u naš hotel u Zimbabveu. Noćenje je u hotelu u Zimbabveu.
Zimbabve – Cape Town
Nakon doručka koji ćemo danas ujutro uzeti u našem hotelu, prevešćemo se na aerodrom kako bismo ostvarili let za Cape Town. Nakon obavljanja formalnosti vezanih za karte i prtljagu, polazimo prema Cape Townu lokalnom avio-kompanijom. Po dolasku, ulazimo u naš privatni automobil i krećemo u panoramski gradski tur Cape Towna. Tokom ture, u srcu grada – Centru – uživaćemo u harmoniji između prošlosti i modernog života, dok ćemo u živopisnoj četvrti Malay (Bo-Kaap), poznatoj po svojim šarenim kućama i bogatoj kulturnoj baštini, osetiti tragove istorije i dušu ovog grada. Zatim nas očekuju Company Gardens, mirna i zelenila ispunjena oblast koja je jedno od najlepših mesta u gradu. Sa svojim istorijskim građevinama, prijatnim stazama za šetnju i elegantnim pejzažima, ovo područje takođe pruža uvid u kolonijalno doba grada. Tokom panoramske ture saznaćemo više o arhitekturi grada, njegovim živahnim ulicama i načinu života u skladu sa prirodom, te imaćemo priliku da izbliza iskusimo zašto se Cape Town smatra jednim od najlepših gradova na svetu. Nakon završetka ture, vraćamo se u naš hotel. Nakon smeštaja u sobe, gosti koji to žele mogu iskoristiti slobodno vreme za istraživanje okoline ili odmor.
Kapska grad
Nakon doručka u našem hotelu, jutrom krećemo na obilazak Rta dobre nade koji uključuje ručak. Proći ćemo kroz četvrti Bantry Bay, Camps Bay i Llandudno te stići do ribarskog gradića Hout Bay. Tu ćemo se ukrcati na lokalni brod i uputiti prema otoku Duiker kako bismo iz blizine vidjeli poznate južnoafričke morske lavove. Nakon ovog 45-minutnog izleta, posjetit ćemo lokalni pijac rukotvorina i riblji pijac. Zatim ćemo preko Constantia Necka i Ou Kaapse Weg-a stići do False Baya. Vidjet ćemo slikoviti gradić Fish Hoek i zaljev Kalk Bay te stići do Simons Towna, glavnog pomorskog grada Južne Afrike. Ovdje ćemo u Hout Bayu posmatrati koloniju afričkih pingvina. Kratkom vožnjom stižemo na Rt dobre nade, gdje se susreću dva okeana, i tu provodimo ostatak popodneva. Nakon završetka ture vraćamo se u hotel i noćimo u njemu.
Cape Town – Istanbul
Nakon doručka u našem hotelu, krećemo na nezaboravno putovanje kroz prirodu i kulturu vina Južne Afrike: izlet uz ručak do Stolove planine i vinarija Stellenboscha. Prvo se upućujemo ka Simbolu Cape Towna i jednoj od najimpresivnijih prirodnih formacija na svijetu – Stolovoj planini. Žičarom se popinjemo na vrh visok 1.085 metara, gdje ćemo uživo gledati jedinstveni gradski pejzaž Cape Towna, Atlantski okean, okolne zaljeve i lanac planina Dvanaest apostola u panoramskom prikazu. Tokom šetnje po vrhu imat ćemo priliku da se bliže upoznamo sa specifičnom vegetacijom ovog područja i uslikamo predivne poglede. Nakon slobodnog vremena, spustićemo se žičarom i nastaviti našu tura. U regiji Cape Winelands, u prijatnoj atmosferi lokalne imovine, imaćemo priliku za degustaciju vina. Dok hodamo između vinograda, moći ćemo posmatrati kako grožđe sazrijeva pod suncem; ako je sezona pogodna, obić ćemo istorijske podruma i naučiti kako se vino pažljivo čuva. Zatim ćemo ručak, tokom kojeg ćemo istraživati ukuse regije, uživati u restoranu koji nudi toplu i srdačnu atmosferu tradicionalne južnoafričke kuhinje. Ovaj ručak, gdje se susreću lokalni okusi i regionalna vina, ostavit će nezaboravan trag na nepcu. Nakon jela, krenut ćemo prema Stellenboschu, drugom najstarijem gradu Južne Afrike, radi panoramskog razgledanja. Ovdje možemo prošetati ulicama koje su zadržale svoj historijski duh, popločanim kamenom i prekrivenim hrastovim granama, istražujući labirint ulica ispunjenih kafićima na otvorenom, slatkim bistroima, butikima, antikvarijatima i prodavnicama suvenira. Oni koji žele mogu posjetiti lokalne umjetničke galerije ili napraviti kratke pauze uz ritam uličnih muzičara. Na kraju, transfer ćemo obaviti do aerodroma u Cape Townu. Nakon postupaka sa pasošima i kartama, realizovaćemo let za Istanbul redovnim linijama Turkish Airlines-a. Noćenje u avionu.
Istanbul
Našim dolaskom na aerodrom u Istanbulu, naša tura završava. Nadamo se da ćemo se vidjeti na sljedećoj turi.