رحلة عطلة نصف السنة الخاصة إلى جنوب أفريقيا وبوتسوانا وشلالات فيكتوريا

معلومات هامة

عند الدخول إلى جنوب أفريقيا، يجب أن يكون لجميع أنواع الجوازات صلاحية لا تقل عن 6 أشهر وأن تحتوي على 3 صفحات فارغة، مع الحرص على عدم وجود أي بقع ناتجة عن الحبر في هذه الصفحات الفارغة.

يجب على المسافرين الذين يدخلون أو يغادرون جنوب أفريقيا تعبئة إعلان المسافر والجمارك عبر الإنترنت من خلال نظام "إعلان مسافر جنوب أفريقيا" المتاح على العنوان www.sars.gov.za/travellerdeclaration/ قبل السفر.

تحذير هام للأطفال دون سن 18 عامًا

يمكنكم العثور أدناه على المستندات المطلوبة للأطفال دون سن 18 عامًا والمعلومات المتعلقة بها.

يجب الانتباه للغاية في هذا الشأن. لا يمكن الصعود إلى الطائرة بدون المستندات الكاملة.

بناءً على التغييرات التي طرأت على القوانين ذات الصلة، يبدأ سريان اعتبارًا من 01 يونيو 2015 طلب شهادة الميلاد لجميع الزوار دون سن 18 عامًا. بالنسبة للمواطنين الأتراك، يُعد نموذج سجل الأسرة الصادر من إدارات السكان بديلاً عن شهادة الميلاد بعد ترجمته لدى مترجم قانوني معتمد.

التنظيم الجديد للهجرة

1. الأطفال المسافرون مع والديهم

المتطلبات:

(أ) يتحمل الآباء مسؤولية إثبات أنهم آباء الطفل/الأطفال الذين يسافرون معهم بتقديم شهادات ميلادهم.

(ب) في حالة الأطفال المتبنيين، يلتزم الآباء بتقديم شهادة التبني التي تثبت تبنيهم للطفل.

ملاحظة توضيحية:

سيتم تطبيق هذا الإجراء على مواطني جنوب أفريقيا والأجانب الآخرين عند المغادرة وعند الوصول.

بالنسبة للمسافرين القادمين من دول لا تصدر شهادات ميلاد، يجب تقديم مستند صادر عن سلطة مختصة يحل محل شهادة الميلاد. يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة أصلية أو نسخًا مصدقة من كاتب عدل أو جهة معادلة له.

2. الأطفال المسافرون مع أحد والديهما فقط

المتطلبات:

(أ) يتحمل الآباء مسؤولية إثبات أنهم آباء الطفل/الأطفال الذين يسافرون معهم بتقديم شهادات ميلادهم.

(ب) يجب تقديم موافقة خطية موثقة (موافقة الوالدين) من الوالد الآخر المذكور في شهادة الميلاد الذي لا يسافر، تفيد بأن الطفل مسموح له بالدخول و/أو الخروج من جنوب أفريقيا مع الوالد الآخر.

(ج) يجب تقديم أمر قضائي ينقل جميع حقوق ومسؤوليات الأبوة والأمومة أو الولاية القانونية، أو

(د) في حالة وفاة أحد الوالدين المذكورين في شهادة الميلاد، يجب تقديم شهادة وفاة الوالد المتوفى.

(هـ) في الحالات التي لم يوافق فيها الوالد غير المسافر على السفر، يجب على الأزواج المفصولين قانونيًا تقديم أمر قضائي.

في الحالات التي يموت فيها كلا الوالدين ويسافر الطفل مع أحد أقاربه أو مع شخص بالغ آخر قريب من الأم أو الأب، يجب على الشخص المرافق للطفل الحصول على توثيق من الإدارة العامة يفيد بدخول الطفل الجمهورية الجنوب أفريقية أو مغادرته منها.

ملاحظة توضيحية:

يجب ألا تسبق تاريخ الموافقة تاريخ السفر بأكثر من 3 أشهر.

3. الأطفال المسافرون مع بالغين ليسوا آبائهم البيولوجيين

المتطلبات:

(أ) يجب تقديم نسخة من شهادة ميلاد الطفل البالغ.

(ب) يجب تقديم موافقة من والدي الطفل أو وليه القانوني تفيد بأنه مسموح للشخص المعني بالسفر مع الطفل.

(ج) نسخ من وثائق الهوية أو جوازات سفر والدي الطفل أو وليه القانوني، و

(د) يجب تقديم معلومات الاتصال الخاصة بالوالدين أو ولي الطفل القانوني.

في الحالات التي يموت فيها كلا الوالدين ويسافر الطفل مع أحد أقاربه أو مع شخص بالغ آخر قريب من الأم أو الأب، يجب على الشخص المرافق للطفل الحصول على توثيق من شرطة الحدود يفيد بدخول الطفل الجمهورية الجنوب أفريقية أو مغادرته منها.

4. الأطفال الذين لا يسافرون مع أي بالغ

المتطلبات:

(أ) يجب على الأم والأب، أو أحدهما أو الوصي القانوني، تقديم خطاب أو بيان يسمح للأشخاص دون سن 18 عامًا بالسفر والدخول والخروج من جنوب أفريقيا.

(ب) إذا قدم أحد الوالدين هذا المستند، فيجب عليه أيضًا تقديم حكم قضائي يثبت امتلاكه الكامل لحق الوصاية.

(ج) يجب تقديم خطاب يتضمن عنوان إقامة الطفل في جنوب أفريقيا وعنوان ومعلومات اتصال الشخص البالغ الذي سيستقبل الطفل.

(د) يجب تقديم نسخة من بطاقة الهوية أو جواز السفر الساري أو التأشيرة أو تصريح الإقامة الدائمة للشخص الذي سيتولى استقبال الطفل في جنوب أفريقيا.

(هـ) يجب تقديم معلومات الاتصال الخاصة بوالدي الطفل أو وليه القانوني.

5. الأطفال الخاضعون للرعاية الخاصة المحددة في قانون الطفل لعام 2005

المتطلبات:

قبل مغادرة الجمهورية الجنوب أفريقية، يجب تقديم نسخة مصدقة من ورقة الإذن الصادرة من إدارة الخدمات الاجتماعية المحلية التي يقيم فيها الطفل، وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة 169 من قانون الطفل.

الأسئلة الشائعة & معلومات مهمة

شرط المشاركة

تنظم هذه الرحلة بشرط مشاركة ما لا يقل عن 20 شخصًا. وفي حال عدم تحقيق الحد الأدنى المطلوب من المشاركين، فإن آخر موعد للإلغاء هو قبل بدء الرحلة بعشرين يومًا. وسيتم إبلاغكم بالإلغاء بسبب قلة عدد المشاركين عبر وكالة السفر الخاصة بكم.

الفيزا

لا حاجة لفيزا لجنوب أفريقيا لحاملي الجواز العادي. لا حاجة لفيزا لحاملي الجواز الأخضر. لا حاجة لفيزا لحاملي جواز الخدمة. لا تطبق الجمهورية الجنوب أفريقية نظام الفيزا على المواطنين الأتراك. *** يجب أن يحتوي جواز سفرك على 5 صفحات فارغة على الأقل. وفي الوجهات التي تتطلب فيزا، يجب تقديم طلب الفيزا باستخدام المستندات المحددة في قائمة "المستندات المطلوبة للحصول على الفيزا" التي ستقوم وكالة سفرك بإحالتها إليك. لتجنب أي مشاكل مع ضباط الجمارك في نقطة الدخول إلى الدولة المقصودة بسبب تمزق أو تلف أو تبلل أو أي ضرر مماثل لجوازات السفر، يجب تجديد تلك الجوازات، وإذا كانت الدولة المطبقة عليها الفيزا، يجب أن تكون الفيزا موجودة في الجواز الجديد. وفي حال المخالفة، تتحمل المسؤولية كاملة. وبما أنه قد يتم سؤال موظف الشرطة المسؤول عن الدخول والخروج من البلاد عن مستند يثبت الموافقة المشتركة للأم والأب عندما يسافر الضيوف دون سن 18 عامًا بمفردهم أو مع أحد والديهما فقط، فإننا نوصي الضيوف دون سن 18 عامًا وأولياء أمورهم بالحذر الشديد في هذا الشأن.

الصحة

لا يوجد أي إلزام بتلقي لقاحات معينة لدخول جنوب أفريقيا للمواطنين الأتراك. نوصي بعدم شرب ماء الصنبور طوال مدة الرحلة، واستهلاك المياه المعبأة التي يتم فتحها لأول مرة من قبلكم فقط.

مدة الرحلات الجوية

من إسطنبول إلى جوهانسبرغ: 9 ساعات و35 دقيقة. من كيب تاون إلى إسطنبول: 10 ساعات و20 دقيقة.

الجولات الاختيارية & الأنشطة

تنظم الجولات الاختيارية والأنشطة بواسطة الوكالة المحلية التي نتعامل معها بشرط مشاركة لا تقل عن 20 شخصًا، ولا توجد إلزامية للمشاركة. وفي حال عدم توفر العدد الكافي، قد لا تُقام الرحلات، وقد تتغير أسعار الجولات الاختيارية / الأنشطة، ومحتواها، والمركبات المستخدمة بناءً على عدد المشاركين. بالإضافة إلى ذلك، قد يقوم المرشد بتغيير أيام وساعات الجولات الاختيارية / الأنشطة حسب حالة انفتاح أو إغلاق المتاحف أو المواقع الأثرية أو الأماكن المقصودة، وحسب الأحوال الجوية.

الإقامة

خلال فترات المعارض والمؤتمرات والحفلات الموسيقية والفعاليات ودورات الرياضة وما شابه ذلك، قد يتم استخدام فنادق تقع على مسافة أبعد من الكيلومترات المحددة. وقد تُعطى الغرف الثلاثية الأشخاص حسب ملاءمة الفنادق، وقد تكون السرير الثالث المُقدم في هذه الغرف أصغر من الأسرّة القياسية. تتكون الغرف الثلاثية من سرير كبير واحد وسرير إضافي واحد. وبما أن الأسرّة الإضافية هي أسِرَّة قابلة للفتح والإغلاق وتُسمى سريريّ "الكوتش"، فإن المشارك الثالث و/أو الأطفال الذين يتم حجزهم يعتبرون قد وافقوا على احتمالية الشعور بالازدحام في الغرفة وعلى نوع السرير. تخفيضات الأطفال سارية فقط لطفل واحد (1) يبقى بجانب اثنين من البالغين وينتمي إلى الفئة العمرية المحددة في قسم التسعير. وجبات الإفطار المدرجة ضمن الخدمات في البرنامج السياحي تُقدّم عادةً كوجبة إفطار قارية محدودة المكونات (زبدة، مربى، خبز، شاي أو قهوة) تتناسب مع ثقافة الإفطار في البلد المضيف، وقد تُقدَّم لمجموعات منفصلة في صالة مخصصة للمجموعة.

العملة

عملة جنوب أفريقيا هي الراند الجنوب أفريقي (ZAR). يمكنك إحضار كلتا العملتين معك، ولكن يجب أن تكون العملة الأمريكية (USD) مطبوعة منذ عام 2000 أو بعده. وإلا فإن مكاتب صرف العملات ترغب في صرفها بسعر صرف أقل.

التوقيت الزمني

يتأخر عن تركيا بساعة واحدة. فعندما تكون الساعة 12:00 في تركيا، تكون الساعة 11:00 في جنوب أفريقيا.

استخدام الهاتف

جميع مشغلي الهواتف المحمولة يمكنهم الاستخدام إذا كان هاتفك مفتوحًا للتنقل الدولي. ومع ذلك، قد لا تتوفر شبكة في بعض مناطق البلاد.

الملابس والمستلزمات الضرورية

نوصيكم بإحضار ملابس مناسبة لدرجات حرارة الموسم وسهلة الارتداء والإزالة (مثل المعاطف، والسترات الصوفية، إلخ).

ثقافة الطعام

في جنوب أفريقيا، طوروا بشكل عام ثقافة طعامية مركبة مستوحاة من المطبخ الماليزي والأوروبي. ولا تغيب الخضروات والفواكه الطازجة عن موائد طعامهم.

الكهرباء

الجهد الكهربائي في جنوب أفريقيا هو 220/230 فولت، ويتم استخدام مقابس ثلاثية دائرية سميكة من النوع M. يمكن رؤية أمثلة للمقابس على الموقع http://www.iec.ch/worldplugs/typeM.htm.

التسوق

في جنوب أفريقيا، وهي الدولة التي تضم أكبر مناجم الذهب في العالم وتنتج أكثر كمية من الذهب، يعد المجوهرات أول منتج يتبادر إلى الذهن للتسوق. يمكنك العثور على مجوهرات جميلة ومصممة خصيصًا في متاجر المجوهرات. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك شراء تماثيل صنعها سكان المنطقة، ومنتجات خشبية محفورة يدويًا، ومنتجات جلدية مصنوعة يدويًا، ومنتجات زجاجية من صناعة حرفيي الزجاج في الأسواق.

ملاحظات مهمة

وجود جواز سفر ساري و/أو الحصول على تأشيرة (للوجهات أو الجوازات التي تتطلب تأشيرة) لا يعني بالضرورة إمكانية الدخول إلى الدولة. لسلطة الجوازات الحق في منع دخولك إلى البلاد. Bin Rota ليست مسؤولة عن هذا الموقف، وتحمل المسؤولية كاملة. تعمل BinRota كوسيط بين الناقل الجوي والمسافر، وتخضع لبروتوكول لاهاي المؤرخ 28 سبتمبر 1955. قد تحدث مخاطر التأخير في الرحلات المنتظمة والخاصة، أو قد تتغير المواعيد قبل الرحلة الحالية أو الرحلة الجوية الحالية. تلتزم BinRota بإبلاغ هذه التغييرات في أقرب وقت ممكن. لقد اشترى مسافرونا الجولة وهم يعلمون ويقرّون بإمكانية تغيير تفاصيل الرحلات الجوية. لا يدفع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0-2 سنوات ضرائب المطار أو رسوم خدمات المطار. تشمل الجولات السياحية الشاملة للمدن المدرجة في حزمة السياحة جولات قصيرة المدى تصل مدتها إلى ساعتين أو ثلاث ساعات تُقام لأغراض التعريف العام بالمدن، ويتم إجراؤها بشكل بانورامي مع شرح من المرشد داخل المركبة، ولا تتضمن دخول المتاحف أو المواقع الأثرية. وفي حال عدم السماح للسلطات المحلية بزيارة أو دخول الجولات المدرجة في البرنامج (بما في ذلك الجولات الأخرى المحددة في البرنامج) في اليوم والساعة المحددين، أو بسبب الطرق المغلقة لأي حدث معين، أو في الحالات التي تصبح فيها ظروف الطقس استحالة تنفيذ الجولة، فإن Bin Rota ليست مسؤولة عن عدم إمكانية إجراء تلك الجولات المذكورة. قد تتم بعض الجولات، قدر الإمكان، باستخدام وسائل النقل العام أو سيرًا على الأقدام في نقاط لا تسمح فيها الطرق المغلقة أو منع دخول المركبات.